Kattintani > FELADAT ÉS CÉL - AUFGABE UND ZIEL - MISSION AND GOAL
Kattintani > Az összes bejegyzés tartalomjegyzéke 2007. szeptember 10.-től

2014. augusztus 30., szombat

19.275 - Berekméry László játszik: Ice Bucket Challenge Buster Cochrane és még 3 ember társaságában

Thank you Holger Zerbs for the nomination for the ‪#‎icebucketchallenge, see you later at the training in the water! As you know it's for a good thing, its about supporting the research of ALS, that's the worst illness I know. I've also known someone who died of this illness so this is the cause why I support this issue and I also donated.
I nominate Mate A. Kun so that he gets used to the cold water and that he comes to waterpolo training again, I also nominate Andrea Fokbecause she missed one of the best school reunions ever and finally, I nominateBuster Cochrane who promised to come from US to Munich for Octoberfest but he will not come. Don't forget to donate! //

Kösz, Holger Zerbs a jégvödör ‪#‎ALS‬ kihívást, edzésen a vízben még találkozunk! Mint tudjátok egy jó dolog áll mögötte, az ALS kutatás finanszírozásáról szól, ez a valószínüleg legcsúnyább megbetegedés. Én is ismertem valakit aki ebben halt meg és ezért is adakoztam és pártolom ezt az akciót. 
Én kihívom Máte A. Kunt, hogy szokja a hideg vizet és majd jöjjön újra vizilabda edzésre, Andrea Fokot, mert nem jött el a világ legjobb osztálytalálkozójára és Buster Cochranet, mert nem jön el amerikából Münchenbe az Októberi ünnepségre, pedig ígérte. Adakozni ne felejtsetek! //

Danke Holger für die Nominierung zum Eiskübelduschen, wir sehen uns noch im Wasser! Wie ihr wisst geht es um eine gute Sache, um Spenden für die Erforschung von ALS der wohl schlimmsten Krankheit die ich mir vorstellen kann. Ich habe auch jemanden gekannt der daran verstorben ist und deshalb unterstütze ich die Aktion und ich habe auch gespendet. Ich nominiere dich Mate Kuhn damit du dich an das kalte Wasser gewöhnst und ins Wasserball-Training kommst, ich nominiere Andrea Fok weil du nicht zum besten Klassentreffen der Welt gekommen bist und auch Buster Cochrane weil du nicht wie versprochen aus den USA zum Oktoberfest nach München kommst. Spenden nicht vergessen! http://www.dgm.org/ice-bucket-challenge-als-2014