Subject: Tiltakozás
To: Kutasi József
http://www.magyarelet.ca/petition/
Tiltakozás Kanadából Magyarország és a magyarok elleni sértő és becsületünkbe gázoló sorozatos médiatámadások ellen A jelenlegi Tiltakozás célja, hogy felemeljük szavunkat Magyarországért és a magyarokat érő igaztalan és sértő vádak ellen, amelyek Magyarországot és a magyarokat sorozatosan antidemokratikusnak tüntetik fel.
A magyar nép hősies, 1956-os szabadságharcának kegyetlen letörését követően az a segélykiáltás járta be a világot: "Igazságot Magyarországnak!", mert a nyugati nagy hatalmak politikai taktikából nem segítették a magyarok szabadságharcát a szovjet elnyomás ellen. Ugyanakkor igaz, hogy Kanada és néhány más nyugati állam befogadott egy bizonyos számú menekültet, és a kanadai magyar közösség hálás ezért Kanadának.
Az 56-os forradalom vérbefojtását követően Magyarországon a szovjet hatalom által kinevezett "új" kommunista kormány az 56 előttivel együtt több mint negyven évig uralkodott Magyarországon. A Szovjetunió összeomlását követően a kommunista elit egyszerűen átállt az új, szabad kereskedelmi eszmerendszerre, átmentette hatalmát, így továbbra is élvezhette előbbi kiváltságait.
Az elmúlt húsz évben a magyarországi posztkommunista uralom időszakában, a kanadai sajtóban csak elvétve akadtak hírek Magyarországról, amelyekben nem olvastunk és nem hallottunk az utóbbi évek kormányának megnyomorító gazdasági megszorításairól, a közvagyon kézen közön való elsajátításáról és a törvényellenes rendőrakciókról. Nem hallottunk és nem olvastunk a határon túli magyarok elleni atrocitásokról, a kulturális genocídum jellegű szlovák nyelvtörvényről, az erdélyi és a vajdasági magyarverésekről.
A fentiek jegyében különös, hogy a magyarországi választásokat követő elmúlt kilenc hónapban, a kanadai Maclean's országos folyóiratban sorozatosan olyan cikkek jelentek meg, amelyek mindegyike igen erőltetett módon igyekszik a magyarokat eredendően képtelennek beállítani a demokráciára. Ezeknek a cikkeknek semmi közük a Magyarországról szóló hírekhez, ismeretek terjesztéséhez, vagy meggyőző érvekkel alátámasztott véleményekhez. A Maclean's folyóirat legújabb (2011. január 31.) cikke, az új magyar Médiatörvény körüli mesterségesen szított vita kapcsán például minden bizonyíték vagy követhető érvelés nélkül egyszerűen kijelenti, hogy "Orbán teljhatalmú uralomra törekszik."
A fenti cikkel szinte egy időben jelent meg a kanadai "Globe and Mail" c. napilapban a fenti írás hasonmása. Mind a Maclean's cikksorozata, mind a Globe and Mail cikke a magyarok demokrácia iránti elkötelezettségét tagadja, és ebben a folyamatban mélységesen megsérti a magyarokat, elvitatja a magyarok évszázados szabadságvágyát is. Ennél súlyosabb sértés egy nemzet tagjai számára nincs is.
A Maclean's országos jellegű kanadai folyóirat, 2009. június 17. száma a magyarországi fasiszta veszélyről ír. Mindezt Magyarország NATO tagságának és az Európai Unióbeli tagságának tudatában teszi. Ez a Kanadában "elhelyezett" cikk gyakorlatilag semmit sem jelent a kanadaiaknak, ugyanakkor a magyar választópolgároknak szánt fenyegetésnek tekinthető: "ha az elkövetkező áprilisi választásokon valamelyik nemzeti pártra szavaztok, lefasisztázunk benneteket, és jól összehangolt lejárató kampányt indítunk ellenetek."
A következő magyarellenes cikk: "Hitler visszatérése" (Maclean's 2010. április 21.), felháborító kísérlet arra, hogy közvetlenül a 2010-es választásokat követően az újonnan hivatalba lépő miniszterelnököt Hitlerrel azonosítsák, Hitler teljes nagyságú arcképével a Maclean's címoldalán. Ez a cikk szégyenletes példája a magyarok elleni gyűlöletkeltésnek és a magyarok nyílt megalázásának.
A Maclean's folyóirat legújabb magyarellenes cikkének címe: "The Return of the Iron Fist" ("A vasököl visszatérése?"). A cikk szerzője Anna Porter. Ez a cikk magában foglalja a magyargyűlölet kelléktárának minden cafatját, annak közhelyeit, elferdítéseit és hamis állításait egyaránt. A cikk oktalan vádaskodások és egyszerű ráfogások révén azt igyekszik bizonyítani, hogy a magyarok sem a saját hazájukban, sem a Közös Európában nem képesek a saját sorsuk irányítására. Ezek az alaptalan vádak nem csak sértőek, de eleve hamisak is, mert ellenkeznek a magyar államiság több mint ezer éves történelmével, mely szerint Magyarország eredendően Európához, és a kereszténységhez kötődik, aminek jogkörét a Szent Korona jelképezi.
A cikk az új magyar Médiatörvény kapcsán igyekszik zavart és magyarellenes hangulatot kelteni Kanadában is. Valódi célja a jelenlegi magyar kormány és a magyarok megbüntetése, mert a kormány ellenáll a Világbank és a Nemzetközi Valuta Alap nyomásának, hogy még több nyomorba döntő kölcsönt vegyen fel az ország terhére. Vagyis azért, mert a kormány a magyar nép érdekeit helyezte előtérbe. Így a cikk egészében a leggátlástalanabb kísérlet arra, hogy a magyaroknak a demokrácia iránti elkötelezettségét elvitassa.
A fenti cikk "idézi" a Médiatörvény 13. paragrafusát, ami alapján a kanadaiak számára levonja azt az előre eltervezett negatív tanulságot, hogy Magyarországon nincs sajtószabadság. Az "idézett" szöveg azonban nem foglaltatik a Médiatörvény 13. paragrafusában. A szerző, Anna Porter, a Médiatörvény különböző paragrafusainak szövegrészleteiből állította össze a 13. paragrafus idézeteként közölt szöveget. "Minden média kötelessége a kiegyensúlyozott, pontos, alapos, tárgyilagos és felelős hírszolgáltatás" - idézi Anna Porter, de ilyen formában ez a szöveg szintén nem szerepel a médiatörvényben. Található benne egy hasonló szövegrész, de az nem "minden" médiára vonatkozik, hanem csak a közszolgálati médiára.
A Globe and Mail 2011. január 29-i cikkének az olcsó hatásvadászatra igényt tartó címe: "Hungary's strongman spooks Europe" (Magyarország erősembere viszolygó félelemmel tölti be Európát). A cikk szerzője: Doug Saunders. Ez az írás szintén magyarellenes kijelentések és általánosítások tárháza, a legutóbbi választások következtében hatalmát vesztett magyarországi neoliberális elit világgá kiáltott vádaskodásainak angol nyelvű visszhangja.
A cikk nem említi, hogy az új magyar Médiatörvény az 1986-os kommunista Médiatörvény helyébe lép, amely szerint a hatalom az állami nyilvántartásból egyszerű törléssel betilthatta bármelyik sajtóorgánumot. A Globe and Mail írásában nincsen utalás, sem kísérlet a magyar Médiatörvénynek a megfelelő kanadai előírásokkal való összehasonlítására. Nem említi a kanadai törvényhozás ide vonatkozó előírásait, sem a Kanadai Médiahatóság, (CRTC) igen szigorú előírásait sem.
A fenti írásoknak a magyar Médiatörvénnyel kapcsolatos kifogásainak nincs tulajdonképpeni tárgya, hiszen Martonyi János, Magyarország külügyminisztere a BBC egyik igen "keményen kérdező" adásában rendkívül világosan, tényszerűen és meggyőzően megcáfolt minden egyes vádat. Orbán Viktor, Strasbourgban szintén részletesen kitért a Médiatörvénnyel kapcsolatos kétségekre, és hatásosan eloszlatta azokat. Ha tehát a Maclean's vagy a Globe and Mail íróit az igazság érdekelte volna, úgy újságíró létükre tudomást szerezhettek volna a fenti érvelésekről, de egyik sem hivatkozik a fenti forrásokra. Ehelyett a Maclean's szerzője egy gyanús, a jelek szerint fizetett lobbizó, angol nyelvű magyarellenes internet honlapját jelöli meg forrásaként. Ennyit a kanadai sajtó arányos és kiegyensúlyozott tájékoztatásáról.
Egyik cikk sem említi, hogy az Európai Unión belül a média szabályozásának ügye a tagállamok kizárólagos hatáskörébe tartozik. Ennek ellenére Magyarország önként beleegyezett, hogy az EU megfelelő hatósága átnézze a Médiatörvényt. Az EU megállapítása alapján a magyar Médiatörvény összhangban van az európai normákkal. Az Unió "levele" már nyilvánosan elérhető volt a Maclean's cikk megjelenése előtt, de ezt az írás elhallgatja.
A fentiek alapján nyilvánvaló, hogy sem a Maclean's cikksorozatának, sem a Globe and Mail cikkének a valódi célja nem a hírközlés, vagy megalapozott vélemény kinyilvánítása, hanem a puszta erőfitogtatás, a magyargyűlölet szítása. Mindez azért, mert a legutóbbi szabad választásokon, a magyarok döntő többsége nem úgy szavazott, ahogy azt a Világbank és a Nemzetközi Valuta Alap elvárta.
Kanadai magyarokként elutasítjuk ezeket a Magyarország és a magyarok elleni alaptalan és sértő vádakat, amelyeket a valóságban azért zúdítanak ellenünk, mert a magyar választópolgárok olyan pártokra szavaztak, amelyek a nagyvállalati érdekek helyett végre a magyar társadalom általános felemelkedését, a magyar nemzet jövőjének biztosítását és a magyar nemzet egyesítését részesítik előnyben. A kanadai magyarok ezért küzdöttek évtizedeken át. A fentiek értelmében a kanadai magyarok támogatják a többségi magyar parlamentet, a jelenlegi kormány politikáját, és nagyra értékelik Orbán Viktor miniszterelnök fáradozását, aki a magyar nemzet általános felemelkedésének elkötelezettje.
Kanada előszeretettel hivatkozik arra, hogy megbecsüli más népek kultúráját és méltányolja a nemzetek demokratikusan kinyilvánított akaratát. Ez azonban nem tükröződik a magát Kanada országos jellegű folyóiratának minősítő Maclean's folyóirat és Globe and Mail magyargyűlöletet szító írásaiban. Elég volt! Nem csak jó hírt akarunk hallani, hanem az igazat. Igazságot kérünk.
Torontó, 2011. január 31.
Kanadai Magyar Kulturális Tanács, Toronto,
Kanadai Magyar Juharlevél Polgári Kör,
Székely-Magyar Kanadai Egyesület,
Magyar Kultúrközpont, Niagara Falls,
Calgary Magyar Kultúrkör, Calgary,
Edmontoni Magyar Kultúrkör, Edmonton,
Magyar Élet hetilap, Kanada
Justice for Hungary!
Protest against the malicious, and insulting media campaign against Hungary, and Hungarians everywhere
The purpose of this document is to raise our voices for Hungary and Hungarians against the ongoing false accusations and insults in which they call Hungary and Hungarians anti-democratic.
The Hungarian Canadian community finds it offensive, and outrageous that only nine months after the election of an expressly non-communist Government in Hungary, a series of articles in Canada's Maclean's Magazine, and the Globe and Mail go out of their ways to portray the newly elected legitimate representatives of the Hungarian Government, and Hungarians as inherently antidemocratic, and questions the commitment of Hungarians to democracy.
In the followings, we wish to list some of the recent articles in Maclean's Magazine that serve no other purpose than degrading, and insulting the Hungarian nation, and Hungarians everywhere.
An article in June 17, 2009 issue of Maclean's already warns of the alleged danger of the rise of fascism in Hungary. Meanwhile, Hungary is a member of NATO Alliance, and a member of the European Union.
Another article appeared in Maclean's magazine right after the elections, titled: "The Return of Hitler," (April 21 2010). Is, but -a revolting, and baseless attempt to associate the newly elected Hungarian Government with fascism, and equate its leader with Hitler. With a full-blown portrait of Hitler on the front page, this attempt is a shameless example of deliberate hatemongering, and insult against Hungarians.
The latest article, again in Maclean's magazine titled: "The Return of the Iron Fist" by Anna Porter is a shameless act of hatemongering, and the most offensive compilation of insults that have appeared in print in Canada yet.
The sole aim of "Iron Fist" is to create confusion and raise fury about the properly conceived, lawfully introduced, and democratically approved, new Hungarian Media Law. (Act CLXXX On Media Services and Mass Media)
The falsehoods, deceptions, and the obscurities of the Maclean's article are just too numerous to be dealt with here. At this place, we wish only to highlight the most contemptible examples of shabby journalism, and a reckless attempt by the author of the Maclean's article to insult the Hungarians by questioning and denying their commitment to democracy:
-The Maclean's cites Article 13 of the Hungarian Media Law, and draws the very predictable negative conclusions based on provided quote. The text cited as being part of Article 13 does not exist in that article. As it turns out, the author combines three separate snippets from the law to construct the supposed text of Paragraph 13.
-The Maclean's article cites the following text as direct quote: "all the media providers shall provide authentic, rapid and accurate comprehensive, factual, up-to date, objective and balanced coverage of local, national, and European issues." The above "quote" does not exist in the Hungarian Media Law. A similar quote exists stating that not "all media", but "public media", that is media outlets established, and run at Government's expense "shall provide authentic, rapid and accurate comprehensive, factual, up-to date, objective and balanced coverage of local, national, and European issues. How else should a publicly founded media outlet broadcast?
There is not one single allegation neither in the Maclean's article, nor in the article of the Globe and Mail that is not slanted, out of context, or outright false.
The article in Globe and Mail of January 29, 2011 bearing the sensation seeking title: "Hungary's Strongman Spooks Europe" is a repetitive compilation of unsubstantiated allegations, and unfounded accusations against the newly elected Prime Minister of Hungary, Mr. Viktor Orbán. The new Hungarian Media Law is but a pretext to question the commitment of the newly elected Hungarian Government to democracy.
There is no mention in the present Globe and Mail article of the fact that the new Hungarian Media Law replaces the old Communist Media Law of 1986 by which any media outlet could be banned instantly, and without appeal by simply removing its name from the Government run media registry. There is no attempt by Globe and Mail to compare the content of the new Hungarian Media Law by way of comparing, and contrasting it with the content of existing Canadian regulations either - an elementary requirement of proper journalism, and basic writing skills indeed.
The whole enterprise of the "Question of the Hungarian Language Law" is artificially created; in reality it has no basis whatsoever, because:
1. The new Hungarian Media Law was drafted, introduced, and accepted by the Hungarian Parliament in the prescribed democratic form by the overwhelming majority of the dully-elected representatives of the Hungarian people.
2. The rules about the media of the member countries of EU fall in the exclusive jurisdiction of the member countries. In other words, the Media Laws of member countries within the European Union are a sovereign (independent, and internal) matter, and this pertains to Hungary as well.
3. Despite this, the Hungarian Government has voluntarily agreed to change any provisions of the Law, if the proper authorities of the EU can find any regulations in it, which do not already exist in any of the legislations of the member countries of the EU.
4. There is a set timetable concerning the implementation, and the compatibility of the Hungarian Media Law with the similar laws of other countries. The process of evaluating the Media Law by the EU is on target, but it is not yet completed. As of now, Hungary is to provide a written response to the European Union regarding its recommendations.
5. All the questions, and accusations raised by the current articles were already thoroughly discussed previously by at least two programs in the BBC. In one of these programs, the Minister of Foreign Affairs of Hungary, Mr. János Martonyi has addressed, and explained adequately the media law. In his recent speech in Strasbourg, the Prime Minister of Hungary, Mr. Viktor Orbán has also addressed the very same questions that are being raised in the current Maclean's article. It is most peculiar that the Maclean's article lists many dubious sources, including a most peculiar Internet blog run by a paid lobbyist, but it omits to mention the above BBC interviews with Mr. Martonyi, or Mr. Orbán's recent clarifications provided in Strasbourg about the same issues.
Based on the above, it is clear that neither the series of Maclean's articles, nor the above discussed Globe and Mail do not even aim to provide valid information, or reasoned opinion to their readers: their sole purpose is to insult, to degrade, and to incite hatred against the Hungarians for not voting the way they were expected to by the big corporations. Just recently, a truly newsworthy document came to light proving beyond doubt, that the current anti Hungarian campaign reaching as far as Canada is incited, and fuelled by the narrow segment of privileged few in Hungary, who ran the country to the ground by serving the interests of outside ideologies, and now they can not accept the outcome of the democratic elections.
We resent the false accusation of being antidemocratic, and not conforming to European standards. Hungary, and the Hungarians are deeply committed to democracy. Hungary's statehood is more than a thousand year old, and is inherently tied to Europe by the mere fact of its inception accepting Christianity, and receiving a crown in accordance with the customs of the time, asserting the rights and responsibilities of statehood in Europe.
KKAfter over forty years of Communist, and Post communist rule the overwhelming majority of Hungarians voted for democratic changes, and for a government whose policies puts emphasis on the interest of its citizens. Like all democratic nations, the present Hungarian government is only exercising its clear mandate it has received from over seventy percent of the people.
As Canadian-Hungarians, we resent these false accusations perpetrated by Maclean's magazine as misrepresenting our nation and criticising us as fascists for daring to vote, and elect a government committed to the revival, and the unity of the Hungarian nation. For this reason, the Hungarian Canadians fully support the aims, and objectives of the newly elected Hungarian Government under the most talented, and committed leadership of Mr. Viktor Orbán.
The Hungarians do not wish to hear only praise, but the truth. When the commitment of Hungary, and Hungarians to democracy is questioned, and when our whole culture, and heritage is offended, we, as any other nation, or community must raise our voices against it. Enough already. We want justice!
Toronto, January 31, 2011
Canadian Hungarian Heritage Association,
Szekler Hungarian Association of Canada,
Maple Leaf Canadian Hungarian Civic Circle,
Hungarian Cultural Centre, Niagara Falls,
Canadian Hungarian Cultural Society of Calgary,
Canadian Hungarian Cultural Society of Edmonton,
Magyar Élet - Hungarian Life weekly Canada
| Vezetéknév: | |
| Keresztnév: | |
| Lakhely[város/tartomány]: | |
| Email: | Kérem, használjon valós email címet ahhoz, hogy működjön. Adatait bizalmasan kezeljük. |
