Kattintani > FELADAT ÉS CÉL - AUFGABE UND ZIEL - MISSION AND GOAL
Kattintani > Az összes bejegyzés tartalomjegyzéke 2007. szeptember 10.-től

2011. november 10., csütörtök

11.007 - We organise a demonstration from the 11th of November 2011

!OCCUPY BUDAPEST! Folyamatos demonstráció a Valódi Demokráciáért...MOST!

Idő
Holnap ekkor: 6:00 - november 21., 23:30

Helyszín
Szabadság tér, bank center előtti terület.

Készítette

ForTudatos Átalakulás mozgalom

More Info
VALÓDI DEMOKRÁCIÁT MOST! (VDM - http://vilagforradalom.wordpress.com/)
Folytatjuk, az O15 eseményeit!

(English version below)


...
2011.11.11.- től határozatlan ideig tartó demonstrációt szervezünk.
Tanácskozások, egyéni felszólalások, flashmobok, performance-ok, akciók, média!
Őseink többet is áldoztak a szabad, élhető világért, mint egy pár óra szabadidő!

A kezdés egybeesik a globális tiltakozás időpontjával!

Cél: a spanyol Indignados és az Occupy Wallstreet mozgalomhoz való kapcsolódás. A szociális, gazdasági, és politikai rendszerrel kapcsolatos aggályaink kifejezése, a számunkra elfogadható alternatív megoldások közös megfogalmazásával!

Elszánt vagy? Aludj a helyszínen!
Elszánt, de elfoglalt vagy? Csatlakozz hozzánk nap közben, és hozd pár barátodat is, hiszen minél többen vagyunk, annál előbb érünk célt!
Adjunk esélyt az embereknek, hogy lássák, ez a változás elért minket is, és ez nem csak fellángolás.
Tegyünk egy újabb lépést a Változásért!

11.11 előzetes PROGRAM

9-től sátorépítés, helyszín-kialakítás
11:11 élőlánc
11:30 nyitókép flashmob
12.00-től 15.30-ig
óránként játék és performanszok/akciók, közben közös főzés, üzenőfalak stb.
15.30 közös performansz és média-akció
16.00 Emberek Tanácsa
Az ET után fáklyák, akciók, zene
Zárás: 11.11
________________________________________
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:
2011.11.11
A fennálló rendszerrel szemben egyre nő az elégedetlenség a Közel-Kelettől Európán át az Amerikai Egyesült Államokig. Világszerte tömegesen tiltakoznak a társadalmi igazságtalanságok, a szegénység és a munkanélküliség növekedése, a tőke érdekeit képviselő kormányok megszorító politikái ellen. Bár a spontán módon, alulról szerveződő civil mozgalmak nagyon sokszínűek, mégis egyetértenek abban, hogy a globális gazdasági rend nem az emberek, hanem a tőke érdekeit képviseli. A protestáló tömegek ezért gyökeres változásokat akarnak végrehajtani a fennálló politikai-gazdasági-társadalmi viszonyokban. A tiltakozók jelentős hányada új típusú világrendszert, a tekintélyuralmat, a kizsákmányolást és a kiszolgáltatottságot elutasító társadalmi rendet vizionál.

Mára sokak számára evidens, hogy a jelenlegi, demokratikusnak nevezett rendszer elveszítette legitimitását. A parlamentáris rendszerek mindenütt a világon hiteltelenné válnak. Mozgalmunk a képviseleti demokrácia helyett részvételi demokráciát, az állami tevékenység sokoldalú civil ellenőrzését akarja megvalósítani. A mi demokráciánkban elsődlegesek az alapvető gazdasági és szociális jogok (munka, garantált minimáljövedelem, létbiztonság, lakhatás, ingyenes oktatás stb.).

A globális tendenciákkal összhangban Magyarországon is megmozdultak a civilek 2011-ben. Miközben a nyugati mozgalmak túlnyomórészt kifejezetten rendszerellenesek (a nagytőke és annak képviselői ellen irányulnak), a hazai rendszerkritikai szerveződések még főleg csak kormányellenesek és a megoldást is a rendszeren belül képzelik el.

A 2011. október 15-én azonban mi is csatlakoztunk Budapesten és Pécsett ahhoz a globális akciónaphoz (VilágForradalomhoz), melynek fő üzenete egy humánus, társadalmilag és környezetileg is fenntartható globális társadalom felépítésének irányába mutatott.

A nemzetközi megmozdulásokhoz kapcsolódva a demonstrációk új hullámát indítjuk el 2011. november 11-én. Nem tömegdemonstrációt szervezünk, hanem a közösségek és az állampolgárok minél szélesebb részvételét biztosító akciót hirdetünk. A Valódi Demokráciát Most módszertanát a spanyol felháborodottaktól vesszük át. Mi is kezdeményezzük mindenfelé és minden szinten az Emberek Tanácsainak létrehozását, ahol a legdemokratikusabb formában tárgyalhatják meg azt, hogy milyen társadalmat képzelnek el. A Tanácsok működési elveit a magyar viszonyokhoz adaptáljuk. A VDM szervezői elhatározták, hogy online és offline eszközökkel segítik a részvételi demokrácia széles körű hazai elterjesztését.

2011. november 11-étől kezdődően Emberek Tanácsait, nyílt vitafórumokat szervezünk öt témában:

1. A valódi (közvetlen, részvételi) demokráciáról.

2. Az állam szerepéről.

3. Az alapvető emberi, szociális és egyéb jogaink érvényesítéséről.

4. A gazdasági-társadalmi viszonyok átalakításáról.

5. A fenntarthatóságról.

A vitafórumok eredményeit széles körben kívánjuk terjeszteni mind az interneten, mind nyomtatott formában. A konszenzussal elfogadott alternatív javaslatokat végül döntésre a vitafórumok delegáltjaiból álló Emberek Tanácsa elé terjesztjük.

Csatlakozz a Facebookon a 11.11.11 eseményhez!

Gyere el és találkozz velünk november 11-től a Bankcenter előtti téren!

Here you go in English. :)

We organise a demonstration from the 11th of November 2011 . Individuals speaking up, and a little media coverage. :) Our ancestors have given more for a free, liveable world than a few nights in warm sleeping bag! Join us!!!

The start coincides with the time of the global protest!

Goal: The goal of the event is a peaceful expression of opinion; to stand in solidarity with the spanish Indignados and the Occupy Wall Street protest, to tell our concerns about the current social, economical and political systems, while providing alternative solutions at the same time!

Are you determined? Sleep on the spot!
Are you determined, but also busy? Join us during the day and bring a few friends too, as the more we are, the earlier we reach our goal!
Let's give a chance to the people to see the change has reached us as well, and it's not only an inflammation. Give them the opportunity to join! The willing is there, only the bravery is missing. You are not alone! Be a pioneer! We will be there! And you?

Further information:

Dissatisfaction against the existing system is growing from the Middle East via Europe to the United States. Worldwide, masses are protesting against social injustice, increasing poverty and unemployment, against austerity policies of governments representing the interests of capital. Although spontaneous grassroots movements and civil society are very diverse, all of them agree that the global economic order does not represent the interests of people but the interests of capital. This is why the protesters want to implement radical changes in the existing political, economic and social relations. A significant number of protesters have a vision of a new world system, a social order rejecting authoritarian rule, exploitation and exclusion.

Today, many people can already see that the current, so-called democratic, system has the lost its legitimacy. Parliamentary systems all around the world have become discredited. Our movement wants to implement participatory democracy rather than representative democracy and to introduce a multi-faceted civilian control over the activities of the state. In such democracy, the fundamental economic and social rights (right to work, guaranteed minimum income, decent life, housing, free education, etc.) play a primary role.

In line with the global trends, Hungarian citizens have started to be more active in 2011. While the Western movements are explicitly and overwhelmingly against the system (i.e. against the big capital and its representatives), the system critical organizations in Hungary are especially against the government and imagine the solutions within the [capitalist] system.

On the15th of October 2011, however, joining the global day of action (World Revolution), rallies were held in Budapest and Pécs. The main message of the demonstrations has shown a direction for a humane, socially and environmentally sustainable global society.

In harmony with the international protests, a new wave of demonstrations will be launched on 11th November. No mass demonstrations are to be organized, but actions ensuring the widest possible participation of communities and citizens. The methodology of the Real Democracy Now is taken over from the Spanish indignados. The establishment of the People’s Assemblies is to be promoted for use everywhere and at all levels, where participants can discuss in a most democratic way what kind of society would be acceptable. The working principles of the Assemblies are adapted to the Hungarian conditions. The organizers of the Real Democracy Now in Hungary have decided to help to disseminate the participatory democracy through online and offline means.

Please join us in front of the Bank Centre, Szabadság tér 7, Budapest 1054, on the 11th of November 2011, from 11.11am!

Preliminary programme for the 11.11.11. event in Budapest
9am tent-building, site design
11: 11 human living chain
11: 30 opening image flashmob

from 12.00 to 15.30:
games/ performances / actions every hour/,while common cooking, message boards, etc.

15.30 common performance (garbage totem-tree) and media action
16. General Assembly/Emberek Tanácsa

After the GA – torch-lit action, music, human chain..
Closing time: 11.11

Themes for the 11.11.11. discussions:
1. Real democracy and direct participation.
2. The role of the State.
3. How to evaluate our fundamental human, social and other rights.
4. Reform of economic and social conditions.
5. Sustainability.

Notes and conclusions will be distributed via the internet and in print. The alternative proposals adopted through consensus will be finalised by the Council of People, formed by the group-elected group representatives from different sub-groups and finally confirmed in the General Assembly.