Von: Tharan Marianne [mailto:tharan.marianne@vnet.hu]
Gesendet: csütörtök, 2008. február 14. 19:10
An: Kutasi József
Betreff: Neue Zürcher Zeitung egy ideje aljas támadássorozatot inditott Magyarország ellen!
Kedves Barátaim,
régen volt levélakciónk - több okból kifolyólag - de most megint van egy aktuális témánk.
A "konzervativ" és "kiegyensúlyozott" Neue Zürcher Zeitung egy ideje aljas támadássorozatot inditott Magyarország ellen. Tudósitójuk, Ulrich Schmid Prágában álmodja meg hiradásait (vagyis inkább oda küldik neki innét megfogalmazva a cikkeket).
Kenessey Csaba hősiesen küzd velük, nagyon jó levelekkel bombázza őket, de szükséges, hogy más is megnyilatkozzon.
Ezért kérlek Benneteket, hogy irjátok alá a néhány támogató sort és küldjétek el (továbbitani is lehet, minél több cinmről megy, annál jobb. Fogjunk már össze és tegyük helyre ezt a sok felfuvalkodott majmot!).
Az eljárás ismét:
1. továbbitás
2. ahol az ALÁIRÁS van: kitörölni, a neveteket beirni
3. redaktion@nzz.ch a cimzett rubrikába fent beirni
4. a csillagig mindent kitörölni
5. ellenőrizni, hogy az egész rendben van-e, nem maradt-e felesleges dolog benne
6. elküldeni.
Köszönettel,
Marianne
***
Sehr geehrter Herr Spillman,
wir haben Kenntnis von den unter Ihrer Leitung in der NZZ publizierten diffamierenden Artikeln über Ungarn, die man einfach Lügen nennen kann. Es ist eine Schande für die NZZ und für die Schweiz.
Herr Csaba von Kenessey hat völlig recht, wir sind mit seiner Stellungnahme einverstanden.
Wir Ungarn weisen Ihre Unterstellungen und bösartige Verleumdungen zurück!
ALÁIRÁS
Csaba von Kenessey
Im Isisbüel 5
CH-8800 Thalwil
Tel/Fax: 01/720 50 15
mobil: 079/356 94 14
e-mail:csaba@kenessey.com
Neue Zürcher Zeitung
Herrn Markus Spillmann
Chefredaktor
Falkenstrasse 11
8021 Zürich
Thalwil, den 13. Februar 2008
Sehr geehrter Herr Spillmann
Heute habe ich Ihr Antwortschreiben erhalten. Herzlichen Dank.
Zu Ihren Ausführungen ist schwer Stellung zu beziehen. Die Fakten, welche in unserem Besitz sind, sprechen eine andere Sprache.
Nur ein Beispiel: Von der kommenden Volksbefragung zur aktuellen Politik der Regierung, ist in der NZZ praktisch nichts erschienen. Ebenso stillschweigend nimmt Herr U. Schmid die Tatsache zur Kenntnis, dass etliche Politiker, Abgeordnete, Regierungsbeamte usw. bereits hinter Gitter sitzen und weitere sind von der Staatsanwaltschaft angeklagt. Der Grund ist Unterschlagung, persönliche Bereicherung und mafiaähnliche, in Gruppen durchgeführte persönliche Bereicherung aus Staats- und EU-Gelder. Gerade heute hat der seit Monaten in Untersuchungshaft befindlicher ehemaliger MSZP-Abgeordneter, Jànos Zuschlag, sein Schweigen gebrochen und die verschiedenen, schwerwiegenden Tatbestände zugegeben. Über diese Ereignisse berichtet Herr Schmid interessanter Weise nicht. Warum denn nicht, Herr Spillmann? Können Sie uns erklären?
Die von der Regierung, gegen den Volkswillen durchgepaukte „Gesundheitsreform" hat bereits zahlreiche Tote gefordert… auch kein Thema für Herrn Schmid???
Darf ich Sie, Herr Spillmann, darauf aufmerksam machen, dass ich noch zu diejenige Generation gehöre, welche sich mit Benzinflaschen, Handgranaten usw. gegen die Rote Armee gestellt und sie in die Flucht geschlagen hat. Unsere Geduld mit der NZZ ist zu Ende. Wir werden weitere, geeignete Massnahmen ergreifen, um die neutrale und sachliche Berichterstattung in der NZZ zu erreichen. Sie werden bald von uns wieder hören.
Sie haben wohl vergessen auf meine Frage zu antworten, wieso ein Artikel in der NZZ erscheinen kann und darf, in welchem völlig unbegründet, die ganze ungarische Nation der Beihilfenschaft zum Massenmord bezichtigt wird. Oder ist Ihnen vielleicht nichts dazu eingefallen? Diesbezüglich läuft eine Anzeige bei der Staatsanwaltschaft gegen Sie, als verantwortlichen Chefredaktor. Es würde mich freuen, wenn Sie auch auf normale Briefe antworten würden…. Nicht nur auf eingeschriebene! Selbst wenn es unangenehm ist…
Mit freundlichen Grüssen:
Csaba von Kenessey
Generalsekretär Weltbund der Ungarn
Sektion Schweiz
