Daniel Kutasi hat übersetzt:
"Wie dem Durstigen das Glas Wasser,So braucht man immer diese kleine Wärme, Denn der Mensch ist dafür geboren,zu lieben und geliebt zu werden.
Und damit nicht im Schnee, in den Sternen, Nicht in den festlichen, sich zerkrümelnden Torten,Nicht auf geschmückten Bäumen, Sondern in den Herzen WEIHNACHTEN sei.
/Domokos Szilagyi/
So braucht man immer diese kleine Wärme,
Denn der Mensch ist dafür geboren,
zu lieben und geliebt zu werden.
Und damit nicht im Schnee, in den Sternen,
Nicht in den festlichen, sich zerkrümelnden Torten,
Nicht auf geschmückten Bäumen,
Sondern in den Herzen WEIHNACHTEN sei.
/Domokos Szilagyi/
